Spoken Arabic is a blog of essays and reviews on learning Arabic and the culture it carries, with a focus on the gap between Modern Standard Arabic and spoken dialects. Recent issues review dialect learning resources and explain the meaning and history of colloquial expressions such as ma'lesh.
Website: https://www.learnspokenarabic.com/
A translator's project blog working through Sībawayhi's Arabic grammar treatise, the Kitāb, with editing, segmentation and translation notes. It also previews a new translation of al-Khwārizmī's algebra, reading the text through the Arabic language.
One short email a week with hand-picked newsletters from the index. Free, no spam, unsubscribe anytime.
